administrative board
英 [ədˈmɪnɪstrətɪv bɔːd]
美 [ədˈmɪnɪstreɪtɪv bɔːrd]
行政委员会；理事会
双语例句
- Bearing fund, which will be managed by the stock exchange administrative board.
风险基金由证券交易所理事会管理。 - The administrative board of Radcliffe did not realize how difficult they were making my examinations, nor did they understand the peculiar difficulties I had to surmount.
拉德克利夫学院的行政委员会并没有意识到他们的所作所为&他们不会想到他们为我设置的考试障碍有多艰巨，他们也不会理解我必须要克服怎样特殊的困难才能够完成考试。 - Contrary to the environmental management system of the departments and individuals depending on the seriousness of written administrative punishment and report to the board of directors.
对违背环境管理体系之部门主管及个人视情节轻重记行政处分并上报董事会。 - Tax officials who abuse their powers and deliberately create difficulties for taxpayers and withholding agents shall Be subject to administrative sanctions. Not everything that the Loan Guarantee Board asked us to do was trivial or unduly meddlesome.
税务人员滥用职权，故意刁难纳税人、扣缴义务人的，给予行政处分。货款保证委员会要求我们做的事，并不完全是毫无意义的或者是故意刁难的。 - The number of applicants who have appealed to the administrative appeals board, and the number of these applicants who have ultimately been granted the permit;
向行政上诉委员会提出上诉的人数，及上诉得直而获发许可证的人数； - In any case of doubt as to the interpretation or application of these rules the decision of the Administrative Appeals Board shall be final.
如就本规则的释义或适用情况有任何疑问，行政上诉委员会的决定即属最终决定。 - Appeal to the administrative appeals board.
向行政上委提出上。 - If you have a community service project in mind, it is never a bad put to start to go to the church and meet with their administrative board.
如果你有一个社区服务项目的考虑，但是从来没有一个坏了，开始去教堂，并满足他们的行政委员会。 - To Bodil Cornell, Director of Eldrimner, Swedish national center for small-scale artisan food processing, Jmtland's County Administrative Board, gastronomy means much more than what taste buds feel.
耶姆特兰省行政委员会瑞典国家小型食品加工技工中心主任波迪·科奈尔认为美食的含义远远在于味蕾的感觉之外。 - He went before the school's administrative board to answer questions about how he gathered data.
他在学校的行政委员会回答有关他如何收集数据。 - Supervise the daily administrative work with relation to students; assume the front desk duties switch board officer. Provide information and guidance to visitors, Students, staff and faculty members.
管理日常学生工作，担负前台电话咨询工作.向来访者，学生和教职员工提供信息。 - As a feature of administrative structures in Japanese companies, the external supervisor system is characterized by enhancing the independence of board of auditor, the balance of controlling rights of big shareholders, and the guarantee for interests of companies, middle and small stockholders.
外部监事制度是日本公司治理结构的特色，其在强化监事会的独立性、制衡大股东控制权的滥用、保障公司和中小股东利益等方面具有独特功效。 - The administrative right is executed in the modern corporate system by the Board, which monitors and supervises the managerial staff on behalf of the shareholders to prevent any damage to their rights and interests arising possibly from the isolation of property right from management.
治理权是现代企业制度中由董事会所支配的权力，董事会借助这项权力代表股东或所有者对经理人员进行监督和控制，以避免由所有权与经营相分离可能给股东或所有者权益造成的损害。 - Reduce government administrative functions of enterprises, standardize the representation of directors and independent directors of the procedures and qualifications, or critical to prevent major shareholders who control the board of directors, the ability to truly be independent and professional staff of a public company board.
减少政府对企业的行政管理职能，通过规范董事和独立董事的任职程序和任职资格，防止大股东或者关键人控制董事会，使真正具备独立性以及专业能力的人员成为上市公司董事会成员。 - Except for Corporate Law, China has some other administrative or local regulations concerned supervisory board system.
在《公司法》之外，我国还有一些可能涉及公司监事会制度的行政法规与地方性法规。 - The modern administrative supervision legal system originates from foreign countries with a history of hundreds years, and it now has three main modes: one is the government administration mode, the second is board administrative supervision model, and the last one is the independent monitoring mode.
现代行政监察制度起源于国外，距今已有上百年历史，至今主要有三种行政监察模式，一是政府行政管理模式，一是议会行政监察模式，一是廉政监察模式。 - Countries in the world of property management with the current trends, in-depth analysis of the external market environment, management of enterprise itself, and its administrative departments, owners, and social impact of industry-related links between body the future development of the short board and shortcomings.
结合当前世界各国物业管理发展趋势，深入剖析市场外部环境、企业自身管理，以及其与行政管理部门、业主、社会等相关联系体之间影响行业未来发展的短板和不足。 - By introducing administrative licensing factor to prior appropriation, water rights are no longer acquired completely free. The statutory water rights system authorizes the State Board to approve water appropriation.
通过将行政许可因素引入先占水权，水权的取得不再是完全自由获得，而是由州水资源调控委员负责批准对水的占用。